• Breaking News

    Bahasa Korea Banmal (반말)

    Study eps-topik online, sama halnya bahasa indonesia memiliki bahasa gaul, bahasa korea juga selain bentuk formal dan informal terdapat bentuk banmal (반말).


    Bahasa Korea Banmal (반말)
    Dalam percakapan bahasa Korea atau gaya bicara dalam bahasa Korea, yang paling penting adalah perbedaan antara gaya bahasa sopan (formal) atau disebut dengan 존댓말 dan gaya bicara biasa atau disebut 반말 (Banmal). 

    Gaya bicara informal juga dikenal sebagai percakapan akrab sehari-hari dan bersifat kurang sopan.

    Ruangan bebas sopan disini adalah cara percakapan yang digunakan di antara kalangan sosial yang sama, oleh atasan kepada bawahan, dan dalam hubungan intim/akrab antar teman sejawat.

    Ruangan bebas sopan gaya bicara menggunakan akhiran kalimat yang berbeda, tergantung pada situasi dan jenis kalimat yang digunakan.

    Dibawah ini adalah uraian bagaimana bila kita membuat suatu kalimat atau percakapan sehari-hari.

    a). Kalimat Pernyataan
    Bentuk Sekarang/Present:
    지금 비가 많이 왔어.
    Sekarang hujan turun lebat.
    나는 아직 한국어가 서툴러.
    Saya belum fasih dalam bahasa Korea.
    여기가 지하철역이야.
    Disini adalah Stasiun kereta.

    Bentuk Lampau/Past:
    어제는 돈이 있었어.
    Aku punya uang kemarin.
    어제는 더웠어.
    Kemarin itu panas(cuaca).

    Bentuk Future/ Masa Depan:
    이번주에 차가 생길 거야.
    Minggu ini Aku akan memiliki mobil.
    그분이 내년에 선생님이 될 거야. Tahun depan, ia akan menjadi seorang guru.

    b). Kalimat Pertanyaan
    bentuk sekarang/present:
    넌 어제 전화하니?
    Apakah Anda menelepon kemarin?
    얘가 네 동생이야?
    Apakah anak ini adik/saudaramu?
    네일 시간 좀 있니?
    Apakah kamu punya waktu esok?

    Bentuk Past/lampau:
    언제 왔어? = Kapan pulang?
    그 분이 네 아버지셨어? 
    Apa dia ayahmu?
    편지 썼니?
    Kamu nulis surat?
    그게 숙제였니?
    Apakah itu pekerjaan rumah?

    Bentuk future/ masa depan:
    전화 할 거야? 
    Bakal nelpon gak?
    전화 할 거니?
    Bakal nelpon gak?"
    문자 메시지 할거니?
    Bakal sms gak?

    c). Ajakan
    Bentuk sekarang/present
    자, 떠나자.
    Nah, ayo cabut!
    학교에 가자.
    Ayo pergi sekolah!

    d). Command/Perintah
    Bentuk sekarang/present
    숙제 해.
    Kerjain PR-nya!
    밥 먹어(라).
    Ayo makan!
    집에 일찍 오너라.
    Datanglah lebih awal.

    e). Exclamation
    Bentuk sekarang/present
    저 나무가 참 빨리 자라는구나!
    Wahh, pohon itu sangat cepat tumbuhnya!
    시간이 빨리도 가는구나! 
    Ah, waktu cepat sekali berlalu!
    조심해, 차가 온다!
    Awas/hati-hati, mobil datang!
    날씨가 좋다!
    Cuaca yang bagus!
    이것이 바로 내가 찾던 것이다!
    Wahh, ini yang ku cari-cari!

    Past/lampau
    너희들, 벌써 밥을 먹었구나.
    Wahh, kalian dah pada makan ya.
    숙제를 다 했다.( 만세!)
    PR-ku selesai. ( Hore!)

    댓글 없음

    Jika ada pertanyaan silakan tinggalkan pesan